parque

parque

parque [ park ] n. f.
• 1512; lat. Parca « déesse des Enfers »
Myth. Chacune des trois déesses infernales (Clotho, Lachésis, Atropos) qui filent, dévident et coupent le fil des vies humaines; par métaph. La vie et la mort, la destinée (cf. Les sœurs filandières).
Par ext. Littér. La Parque : la destinée, la mort. « sans cesse j'entends la Parque, la vieille, murmurer à mon oreille : tu n'en as plus pour longtemps » (A. Gide).
⊗ HOM. Parc.

⇒PARQUE, subst. fém.
MYTH. Chacune des trois déesses (Clotho, Lachésis, Atropos) qui président à la destinée des hommes en filant, dévidant et coupant le fil de la vie. Cependant la parque, pour consoler Bacchus, vient lui annoncer que son cher Ampelus n'est pas mort tout entier (DUPUIS, Orig. cultes, 1796, p.182). Il lui semble (...) que les Parques, fausses divinités qu'il adore, filent plus rapidement ses jours (CHATEAUBR., Martyrs, t.2, 1810, p.146).
P. anal. [Le prince royal] regardait avec terreur toutes ces vieilles parques, quand il aperçut la petite princesse de Rosen (A. DAUDET, Rois en exil, 1879, p.415). Trois cyprès, les fuseaux (...) des Parques de Bellac (GIRAUDOUX, Suzanne, 1921, p.21).
Poét., au sing., avec l'art. déf. La destinée, la mort. Princesse, la parque déduit, Jour à jour, les fils de notre âge (MUSELLI, Ballades contradiction, 1941, p.118).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist.1. 1512 [éd.] myth. (J. LEMAIRE DE BELGES, Illustrations de Gaule, f° E VI v°: les trois Deesses nommees Parques [Pource qu'elles nespargnent personne. Aincois donnent les destinees a chascun ainsi quil leur plait)]; 2. 1550 La Parque «la mort» (RONSARD, Odes I, 9, 65 ds OEuvres, éd. P. Laumonier, t.1, p.112). Empr. au lat. Parca, nom de chacune des trois déesses qui filent et tranchent le fil des vies humaines.

parque [paʀk] n. f.
ÉTYM. 1529, Parce; lat. Parca.
1 Myth. Chacune des trois déesses infernales (Clotho, Lachésis, Atropos) qui filent, dévident et tranchent le fil des vies humaines, représentée sous les traits d'une vieille femme.Par métaphore. Symbole de la destinée. || « La main des Parques blêmes » (→ Jouer, cit. 50). || Le fuseau, la quenouille, les ciseaux des Parques. Filandière (les sœurs filandières).Littér. || La Jeune Parque, poème de Valéry.
1 (…) je l'aurais toujours continuée, si les Parques ne m'eussent point filé d'autres jours fort différents (…)
A. R. Lesage, Gil Blas, X, X.
2 Et elle dit cela avec l'assurance d'une Parque dont les décrets de mort ne sont pas discutables.
Loti, Ramuntcho, II, XIII.
3 Paul Valéry interprète avec une déconcertante liberté le mythe païen des sœurs filandières, qui tiennent entre leurs mains le sort des mortels. À condition d'imaginer la première des trois Parques sous l'aspect d'une adolescente, on peut admettre que l'œuvre du poète exprime les aspirations contradictoires de l'âme humaine au printemps de la vie.
H. Fabureau, Notice des poésies choisies de P. Valéry.
2 (Av. 1585). Au sing. || La Parque : la destinée (→ Ourdir, cit. 2); la mort (→ Nom, cit. 20).
4 La Parque avait écrit de tout temps en son livre
Que l'un de nos enfants devait cesser de vivre.
La Fontaine, Fables, X, 11.
5 Et je serais heureux si la Parque cruelle
M'eût laissé ramener cette épouse fidèle (…)
Molière, l'École des femmes, V, 7.
6 (…) sans cesse j'entends la Parque, la vieille, murmurer à mon oreille : tu n'en as plus pour longtemps.
Gide, Journal, 8 juin 1948.
HOM. Parc.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Parque — Saltar a navegación, búsqueda Parque del Retiro de Madrid …   Wikipedia Español

  • parque — sustantivo masculino 1. Terreno dentro de una población con jardines, árboles, bancos, arena, columpios: Varios niños jugaban en el parque. 2. Recinto pequeño con una red o malla como pared y un suelo blando donde se pone a los niños que todavía… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • parque — (Del fr. parc). 1. m. Terreno destinado en el interior de una población a prados, jardines y arbolado para recreo y ornato. 2. Terreno o sitio cercado y con plantas, para caza o para recreo, generalmente inmediato a un palacio o a una población.… …   Diccionario de la lengua española

  • parque — PARQUE. s. f. Selon les anciens Payens, les Parques estoient des Déesses qui presidoient à la vie des hommes. Selon l opinion des anciens il y avoit trois Parques; les anciens confondoient souvent les Parques & les Destinées. On dit poëtiquement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Parque — (Казорла,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Avenida Guadaquivir, 48, 23470 Казорла, Ис …   Каталог отелей

  • parque — s. m. 1. Terreno murado para plantas ou para caça, imediato a algum palácio. = TAPADA 2. Terreno arborizado ou ajardinado, extenso e geralmente delimitado muros, sebes ou cercas. 3. Conjunto de instalações para divertimento de crianças (ex.:… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • parqué — o parquet sustantivo masculino 1. (no contable) Suelo hecho de tablas de madera ensambladas: suelo de parqué, pulir el parqué. 2. Salón de la Bolsa: Los inversores se han acercado poco al parqué el último día de la semana …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • parqué — Adaptación gráfica de la voz francesa parquet, ‘entarimado hecho con maderas ensambladas’ y ‘recinto donde se celebran las sesiones bursátiles’: «Oí [...] los pies descalzos que se alejaban rechinando por el parqué recién lustrado» (RRosa… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • parqué — s. m. O mesmo que parquê …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • parquê — s. m. Sobrado disposto em figuras. = PARQUÉ, PARQUETE   ‣ Etimologia: francês parquet …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”